West Coast Connection Forum

Lifestyle => Tha G-Spot => Topic started by: Bishop on August 28, 2001, 10:28:31 PM

Title: anybody speak spanish
Post by: Bishop on August 28, 2001, 10:28:31 PM

hey, i know spanish kinda, but i really can't speak it fluently, and it's been a while since i've lived in chicago so all the slang is lost in my vocabulary.  
anyways, jay gave me this beat and in the melody, i dunno why but the words la quiero came to mind... one thing led to another and I started writin not just the hook but the whole song in spanish.
anyone out there that speaks spanish fluently as a first or second language... i'd like to send my lyrics for an opinion if it's too literal a translation from english, if it makes any sense, if it's disrespectful to the spanish language or anything like that cause i'm a start recording it.  it really fits into the flow of the beat, it's gonna fit nicely, i just need to know if any of the words are wrong and if when read in spanish it sounds corny or whatever

thanks
hook me up with a email i can send the lyrics to

Title: Re: anybody speak spanish
Post by: Rud on August 28, 2001, 10:31:06 PM

ITS MY SECOND LANGUAGE

IM A LIL RUSTY!

BUT HOLLA AT ME IF YA NEED

mc_rud@hotmail.com

peace

Title: Re: anybody speak spanish
Post by: Siberian_Wolf on August 28, 2001, 10:46:10 PM

El inferior de la vagina es donde mi pene difícil alcanza ;D

Title: Re: anybody speak spanish
Post by: bLaDe on August 28, 2001, 11:28:21 PM

huh? un dos tres? huh ?










lol

Title: Re: anybody speak spanish
Post by: Flurry on August 29, 2001, 05:17:40 AM

yup i kno real good spanish........


pendejo-you jerk

hacerse une paja- fuck off u jerk

picha- twat/fool

marricon-faggot ass queer

morreo- kiss

papi- playa

papichulo- sex god


and that ladies n gents iz all u need.........

Title: Re: anybody speak spanish
Post by: Siberian_Wolf on August 29, 2001, 05:35:22 AM

Now I know what Ennio Morricone's last name means................ :) ;) :D ;D :o :o :o

Title: Re: anybody speak spanish
Post by: HHH on August 29, 2001, 08:17:38 AM

METETE UN PALO EN EL CULO  :o

Title: Re: anybody speak spanish
Post by: F-cisco on August 29, 2001, 08:24:18 AM

Don't worry dogg. you will master the language sooner or later,It's really not that hard at all. :)

Title: Re: anybody speak spanish
Post by: Hittman on August 29, 2001, 08:38:42 AM

Its Easy To Learn (When You Have A Translater).

Title: Re: anybody speak spanish
Post by: Sub-Z on August 29, 2001, 11:12:09 AM

i just started takin spanish this year,its pretty easy so far

Title: Re: anybody speak spanish
Post by: Rud on August 29, 2001, 11:20:22 AM

I DID IT FOR 5 YEARS

GOT AN 'A*'


;D


peace

Title: Re: anybody speak spanish
Post by: HBKid_Jr on August 29, 2001, 11:28:02 AM

I used to take spanish but i droped it after i had a 17 average

Title: Re: anybody speak spanish
Post by: Hittman on August 29, 2001, 11:35:55 AM

Quote

I DID IT FOR 5 YEARS

GOT AN 'A*'


;D


peace

Theres No Need To Start To Show Of Rud.

Title: Re: anybody speak spanish
Post by: Rud on August 29, 2001, 11:38:18 AM

WELL GENIUS HAS 2 B ADMIRED!

;D

peace

Title: Re: anybody speak spanish
Post by: Bishop on August 29, 2001, 11:41:47 AM

hey rud... did u translate any yet

Title: Re: anybody speak spanish
Post by: Rud on August 29, 2001, 11:56:25 AM

IM A BIT RUSTY BUT IM WORKIN ON IT AS WE SPEAK!!

I TRIED 2 REPLY B4 BUT MY HOTMAIL ACCOUNT IS PLAYIN UP.......

THE TITLE 'YO QUIERO' DIRECTLY TRANSLATED IS,

YO = I
QUIERO = I WANT

SO ITS 'I I WANT' BUT THAT IS LITERAL TRANSLATION SO ITS SIMPLY, 'I WANT'

ILL MAIL U WHEN IVE GOT IT DUN, IT WONT B PERFECT BUT ILL TRY!

peace

Title: Re: anybody speak spanish
Post by: Bishop on August 29, 2001, 01:12:30 PM

nah... the title is "La Quiero" so it should be I Want Her... but thanks for taking a look at it... i'll check back here in my email later

Title: Re: anybody speak spanish
Post by: Hittman on August 29, 2001, 01:29:13 PM

Email Me @ hittman82@hotmail.com & You will Get It Fully Translated By Tommorow.

Title: Re: anybody speak spanish
Post by: Doggystylin on August 29, 2001, 05:50:11 PM

i speak a little. i got spanish class

Title: Re: anybody speak spanish
Post by: DreSnoop00 on August 29, 2001, 05:55:37 PM

yeah i know spanish

Title: Re: anybody speak spanish
Post by: Top-Dogg2001 on August 30, 2001, 06:17:54 AM

Yo hablo espanol.


Only alittle bit, I'm going to spanish 2 this year.

Title: Re: anybody speak spanish
Post by: Siberian_Wolf on August 30, 2001, 07:28:21 AM

El inferior de la vagina es donde mi pene dificil alcanza  ;D

That's everything I know for now


Maybe tequiero whatever

Title: Re: anybody speak spanish
Post by: Big BpG on August 30, 2001, 08:13:23 AM

use a translation site, u type the text and it writes it in spanish... in like 5 secs.

Title: Re: anybody speak spanish
Post by: Siberian_Wolf on August 30, 2001, 08:37:39 AM

Hehe that's the exact way how I generated that phrase!  :D :D :D


Anybody speak Russian?

Betcha ya won't find a online translator for it

Title: Re: anybody speak spanish
Post by: Hittman on August 30, 2001, 11:06:41 AM

Bishop That Verse You Sent Me Doesnt Make Much Sense, I Will Pot It Up If You Want,

Title: Re: anybody speak spanish
Post by: Rud on August 30, 2001, 12:01:07 PM

IT WONT MAKE SENSE IF UVE HAD IT 'LITERALLY' TRANSLATED, SPANISH DONT WORK LIKE THAT

I.E.

I WENT TO THE SHOP FOR A LOAF OF BREAD

WOULD HAVE TO BE WRITEN LIKE THIS IN SPANISH

'VOY A LA TIENDA PARA EL PAN'

BUT SPANISH DONT TRANSLATE AS LITERALLY AS WE DO


EG - 'GO ON MY SON' LITERALLY IS -

'VAS EN MI HIJO'

BUT IN ACTUAL FACT THAT HAS A VERY DIFFERENT MEANING IN THE LITERAL SENSE


peace

Title: Re: anybody speak spanish
Post by: Flurry on August 30, 2001, 03:48:37 PM

Quote

Hehe that's the exact way how I generated that phrase!  :D :D :D


Anybody speak Russian?

Betcha ya won't find a online translator for it

only russian i know is
"moi slojzi mi a pechal'"
cos its words of sum russian rap geeza called detsl
russia got da best h-h scene
especially st petersbourg ma best mates from there, she cumin home dis saturday from bein ther fo 7 weeks Woop Woop
got good graff syli goin on ther
stay up
peaaaaace

Title: Re: anybody speak spanish
Post by: Doggystylin on August 30, 2001, 03:50:10 PM

como estas mi puto? what does that mean ;D

Title: Re: anybody speak spanish
Post by: Doggystylin on August 30, 2001, 03:55:47 PM

i can speak more languages check this out

German: wie sind Sie mein Weibchen

French: Snoop est dopant

Italian : Controllare questo fuori homie

Portuegues : direita agora seus seis pm e im furado

Title: Re: anybody speak spanish
Post by: Siberian_Wolf on August 30, 2001, 11:44:06 PM

Quote

only russian i know is
"moi slojzi mi a pechal'"
cos its words of sum russian rap geeza called detsl
russia got da best h-h scene
especially st petersbourg ma best mates from there, she cumin home dis saturday from bein ther fo 7 weeks Woop Woop
got good graff syli goin on ther
stay up
peaaaaace

Detsl in Russia is like Lil Bow Wow in USA - makin everybody laugh at him, though he's already 18. Real good Russian rappers are Bad Balance, Legalize, Sir Jay, Ladjak, Typical Rhythm, Paleface Niggatives, Casta etc.

But rapscene exists only in Moscow & Petersburgh. Graffiti is much more widespread.

Title: Re: anybody speak spanish
Post by: Now_Im_Not_Banned on September 08, 2001, 08:14:14 PM

All I know is...


Pito, Coolera, Pendehos, Penocha...That's what I know, but I'm taking Spanish class...